Focus Electrics JB15933 Manuel d'instructions

™, ™,  2011 Jelly Belly Candy Company, Fairfield, CA 94533 USA Manufactured and Distributed by Focus Electrics, LLC Authorized Licensee, West Bend,

5 L5822B 12/10 Focus Electrics, LLC. Imprimé en Chine GARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appareil Focus El

™, ™, © 2011 Jelly Belly Candy Company, Fairfield, CA 94533 USA Fabricado y Distribuido por Focus Electrics, LLC Licenciado Autorizado, West Bend, WI

2 PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar arte

3 • Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe e

4 CÓMO USAR SU RASPADOR DE HIELO ELÉCTRICO 1. Llene con agua una bandeja de cubitos de hielo estándar o las tazas de hielo suministradas y colóquela

5 L5822B 12/10 Focus Electrics, LLC. Impreso en China GARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada

NOTES / NOTES / NOTAS

2 IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical applianc

3 • Do not use an outlet or extension cord if the plug fits loosely or if the outlet or extension cord feels hot. • Avoid contact with moving parts

4 USING YOUR ICE SHAVER 1. Fill a standard ice cube tray or the supplied ice cups with water and place in the freezer until frozen. Ice cubes work

5 L5822B 12/10 Focus Electrics, LLC. Printed in China PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus E

™, ™, © 2011 Jelly Belly Candy Company, Fairfield, CA 94533 USA Fabriqué et Distribué par Electrics, LLC Distributeur Sous Licence Agréé, West Bend,

2 PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. L

3 • N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’adapte avec un jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge vous

4 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL À PILER LA GLACE 1. Remplissez d’eau un moule à glaçons ordinaire ou les tasses à glace fournies et mettez-les au co